La edición electrónica del diario español 20 minutos está ofreciendo un especial, en cuatro partes, del nuevo DVD de Tokio Hotel, Caught on Camera.

 En este especial, podemos ver escenas no vistas hasta ahora del DVD y lo mejor de todo es que viene con subtítulos en nuestro idioma.

Parte 2
Parte 3
Parte 4

El canal oficial de Tokio Hotel en youtube ha subido hace algunas horas un exclusivo video para con escenas no vistas oficialmente hasta ahora de su DVD Caught on Camera.

BILL: Para ser sinceros, vamos a recordar todo el año como un éxito.
BILL: un año en el que viajamos mucho, ganamos muchos premios...
TOM: un maravilloso año, pero al mismo tiempo uno muy arduo!
BILL: si, ahora veo todos los lugares que visitamos, y todo lo que hicimos, es bastante increíble!

TOM: unas fans lograron subir al escenario, pasaron por BILL, GUSTAV y GEORG y me capturaron...
BILL: yo ya no estaba en el escenario!
TOM: ¡por supuesto! nadie quería tenerte a ti!
TOM: siente mi corazon, GEORG, golpea como loco!

BILL: éste es mi episodio favorito
BILL: GEORG siempre se ve hermoso! él se despierta con la belleza!
TOM: una vez en el tour-bus, estaba realmente enojado, ya que lo filmaron cuando se despertó.
GEORG: tu también te enojarías. Yo nunca puedo ponerme en marcha en la mañana
BILL: que va para mí también! pero conmigo es como este. que puede surgir como una sorpresa! en el DVD hay escenas en las que no me pongo maquillaje y mira estoy terrible. pero no tengo ningún problema, pero GEORG...
GEORG: tu estas en el baño durante una hora!

BILL: aquí vamos!
BILL: eso es todo! no quiere hacer esto por sí solo. espera! Tengo que ir a cambiarme!
BILL: estoy en un curioso estado de ánimo el día de hoy. si es la mezcla de mi...
TH-crew: su cóctel?
BILL: mi cóctel de pastillas, sí.
BILL: algunas píldoras de la compañía, de la reserva de algun organismo de la gestión y tengo mis propios ojos -- abrelatas
TOM: tenemos de los verdes con un emotivos en ellos.
BILL: por el amor de la naturaleza
GEORG: todo lo hacen más colorido

BILL: ¡Tengo miedo!
GEORG: tenemos que tener cobertura aquí!

Bill Kaulitz cantando una nueva canción en el DVD de Tokio Hotel,

Bill canta: "Mein Herz kämpft gegen mich, wie ein Alien in mir" que significa "Mi corazón está luchando contra mí, como un alien dentro de mí".

¿Llegará a estar esta canción en el próximo disco de TH?

hola xicas estas son algunas palabras basicas yo y balli las hemos practicado aunque el aleman no es nada facil espero que les sirvan bueno chao cuidensey practiquenlas

Palabras en alemán

Palabras básicas

Sí: Ja
No: Nein
Gracias: Danke
Muchas gracias: Vielen Dank
De nada: Bitte schön
Por favor: Bitte
Disculpe: Entschuldigen Sie
Hola: Guten Tag
Adiós: Auf Wiedersehen
Chao: tschüß
Buenos días: Guten Morgen
Buenas tardes: Guten Tag
Buenas noches: Guten Abend
Buenas noches: Gute Nacht
Bien: Gut
Mal: Schlecht
Así así: Es geht
Abierto: Auf, offen
Cerrado: geschlossen
Postal: die Postkarte
Sellos: die Briefmarke, Briefmarken
Un poco: Wenig, ein bißchen
Mucho: Sehr viel
Todo: Alles

Comiendo

Desayuno: das Frühstück
Comida: das Mittagessen
Cena: das Abendessen
Vegetariano: vegetarisch
Kosher: koscher
¡Salud!: Prost!
La cuenta por favor: Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte.
Pan: das Brot
Bebidas: das Getränk
Café: der Kaffee
Té: der Tee
Zumo: der Saft
Agua: das Wasser
Cerveza: das Bier
Vino: der Wein
Vegetales: das Gemüse
Fruta: die Frucht, das Obst
Patatas: die Kartoffel
Ensalada: der Salat
Postre: der Nachtisch, das Dessert
Helado: das Eis

De viaje

Billete: die Fahrkarte
Tren: die Bahn, der Zug
Autobús: der Bus
Metro: die U-Bahn
Aeropuerto der Flughafen
Estación de tren: der Bahnhof
Estación de autobuses: der Busbahnhof
Estación de metro: der U-Bahnhof
Salida: die Abfahrt
Llegada: die Ankunft
Agencia de alquiler de coches: Autovermietung
Aparcamiento: Parken
Hotel: das Hotel
Habitación: das Zimmer
Reserva: die Reservierung, Reserviert
Pasaporte: Reisepaß
Información y turismo: das Fremdenverkehrsbuero, die Auskunftsstelle, die Fremdenauskunftei
Correos: die Post
Museo: das Museum
Banco: die Bank
Comisaría de policía: Polizeiwache, Polizeirevier

Días de la semana

Día: der Tag
Semana: die Woche
Mes: der Monat
Año: das Jahr
Lunes: Montag
Martes: Dienstag
Miércoles: Mittwoch
Jueves: Donnerstag
Viernes: Freitag
Sábado: Samstag
Domingo: Sonntag

Meses

Enero: Januar
Febrero: Februar
Marzo: März
Abril: April
Mayo: Mai
Junio: Juni
Julio: JuliAgosto: August
Septiembre: September
Octubre: Oktober
Noviembre: November
Diciembre: Dezember

Hola esta es la cancion de nuestros lindos twnis y su fantastica conecion!!!!

esta muy linda

La primera pregunta que les hacen es

¿QUE CELEBRIDAS TE GUSTA?

BILL:for Tom Jessica Alba

TOM:si

BILL:parami las gemelas olsen

les gustaria tener una cita con una fan

ellos dicen que si !!!..

en que son diferentes las fans de america alas de alemania

es lo mismo pero (somos mejores las de america)

que es lo que buscas en una chica

TOM: me gustan los ojos lindos pienso que es lo que mas.... ojos grandes y lindos

no soy exelente traduciendo pero de esto se trata las entrevista  mirenla bye..

A los chicos de Tokio Hotel les dieron a elegir que harian con algunas famosas

date (tener una cita) , kiss (beso)  ,  Dump (...nada)